Partage


“Lumiùres du Liban“
Art moderne et contemporain de 1950 à aujourd’hui

à l’Institut du monde arabe, Paris

du 21 septembre 2021 au 2 janvier 2022

Institut du monde arabe


previous arrow
00
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
next arrow
00
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
Lumires du Liban
previous arrow
next arrow
©Anne-Fréderique Fer, présentation presse, le 20 septembre 2021.

Interview de Eric Delpont, conservateur du musĂ©e de l’IMA et co-commissaire de l’exposition,
par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă  Paris, le 20 septembre 2021, durĂ©e 22’23. © FranceFineArt.

PODCAST Interview de Eric Delpont, conservateur du musĂ©e de l’IMA et co-commissaire de l’exposition,

par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă  Paris, le 20 septembre 2021, durĂ©e 22’23.
© FranceFineArt.

son Ă  insĂ©rer (click sur remplacer et changer Ă  partir d’un url)

Extrait du communiqué de presse :


Paul GUIRAGOSSIAN, Groupe familial, 1968. Huile sur toile, 98,5 x 100 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Paul GUIRAGOSSIAN, Groupe familial, 1968. Huile sur toile, 98,5 x 100 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Tagreed DARGHOUTH, Olivier, 2020. 200 x 200 cm. TDH-237. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Tagreed DARGHOUTH, Olivier, 2020. 200 x 200 cm. TDH-237. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Yazan HALWANI, Aéroport, 2019. Acrylique sur toile, 150 x 150 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Yazan HALWANI, Aéroport, 2019. Acrylique sur toile, 150 x 150 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
ADONIS, Ibn Al-Mu'taz, 2000. PoÚme manuscrit et collage sur papier, 22 x 28 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
ADONIS, Ibn Al-Mu’taz, 2000. PoĂšme manuscrit et collage sur papier, 22 x 28 cm. Donation Claude et France Lemand. MusĂ©e, Institut du monde arabe.
Anas ALBRAEHE, Dream Catcher, 2020, Paris. Huile sur toile, 114 x 146 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Anas ALBRAEHE, Dream Catcher, 2020, Paris. Huile sur toile, 114 x 146 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Etel ADNAN, Paysage, 2014, Paris. Huile sur toile, 32 x 41 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Etel ADNAN, Paysage, 2014, Paris. Huile sur toile, 32 x 41 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Hanibal SROUJI, Terre Mer XIII, 2013-14. Feu et acrylique sur toile, 232 x 142 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Hanibal SROUJI, Terre Mer XIII, 2013-14. Feu et acrylique sur toile, 232 x 142 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Hussein MADI, Jardin d'Eden 1, 2006. Lithographie originale, signée et numérotée, 70 x 100 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Hussein MADI, Jardin d’Eden 1, 2006. Lithographie originale, signĂ©e et numĂ©rotĂ©e, 70 x 100 cm. Donation Claude et France Lemand. MusĂ©e, Institut du monde arabe.
Mohamad EL RAWAS, The Conference of the Fish, 1990. Huile et assemblage d'objets sur panneau, 114 x 140 x 5 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe
Mohamad EL RAWAS, The Conference of the Fish, 1990. Huile et assemblage d’objets sur panneau, 114 x 140 x 5 cm. Donation Claude et France Lemand. MusĂ©e, Institut du monde arabe
Zena ASSI, Tenir à un fil, 2012. Technique mixte sur toile. Diptyque, 190 x 280 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.
Zena ASSI, Tenir à un fil, 2012. Technique mixte sur toile. Diptyque, 190 x 280 cm. Donation Claude et France Lemand. Musée, Institut du monde arabe.

Commissariat :


Nathalie Bondil, directrice du dĂ©partement du musĂ©e et des expositions de L’IMA

Eric Delpont, conservateur du musĂ©e de l’IMA

Claude Lemand, collectionneur et donateur au musĂ©e de l’IMA

Scénographie : Carl Gerges




Un an aprĂšs l’explosion du 4 aoĂ»t 2020 qui a ravagĂ© le port de Beyrouth, l’Institut du monde arabe rend hommage Ă  la vitalitĂ© et Ă  la rĂ©silience de la scĂšne artistique libanaise. Avec l’exposition LUMIÈRES DU LIBAN. Art moderne et contemporain de 1950 Ă  aujourd’hui, l’IMA cĂ©lĂšbre la prodigieuse crĂ©ativitĂ© des artistes modernes et contemporains du Liban et de ses diasporas, du lendemain de son indĂ©pendance en 1943 jusqu’à nos jours, avec des oeuvres de Shafic Abboud, Etel Adnan, Saliba Douaihy, Paul Guiragossian, Hussein Madi, Assadour, Chaouki Choukini, Ayman Baalbaki, Zad Moultaka, Serwan Baran, Hala Matta, Hiba Kalache, Zena Assi ou encore Tagreed Darghouth. À cette occasion, l’IMA inaugurera un tout nouvel espace d’exposition et de formation : « Le Cercle des donateurs ».


Plus d’une centaine d’oeuvres rĂ©alisĂ©es par 55 artistes sont rĂ©vĂ©lĂ©es pour l’occasion. Elles ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©es parmi la collection d’art moderne et contemporain arabe de l’IMA, la plus importante en Europe (avec son fonds de prĂšs de 600 oeuvres libanaises) depuis sa fusion avec la donation majeure de Claude et France Lemand en 2018, donation constamment enrichie depuis lors. « Avec LumiĂšres du Liban, l’Institut du monde arabe exprime sa pleine solidaritĂ© avec le peuple libanais, et son monde des arts et de la culture », explique Jack Lang, prĂ©sident de l’IMA. Claude Lemand ajoute : « Cette exposition tĂ©moigne de la face lumineuse d’un autre Liban, celle de ses artistes et de ses crĂ©ateurs. Elle montre combien ce petit pays est grand, et combien, malgrĂ© ses malheurs, les victimes et la crise, il demeure le creuset humain et culturel qu’il a toujours Ă©tĂ© Â».





De 1950 Ă  aujourd’hui : Trois gĂ©nĂ©rations d’artistes modernes et contemporains



LUMIÈRES DU LIBAN
rappelle la place singuliĂšre de la scĂšne libanaise des arts plastiques depuis l’indĂ©pendance du pays, et rend compte de la complexitĂ© et de la richesse artistique, humaine, gĂ©ographique, historique et culturelle du Liban. ScandĂ©e par des conflits et des crises allant de la guerre civile (1975-1990) jusqu’à l’explosion du port de Beyrouth en aoĂ»t 2020, cette histoire, parfois chaotique, ne doit pas occulter son rĂŽle de creuset culturel majeur, toujours bien vivant aujourd’hui : un rĂŽle jouĂ© par ce pays depuis l’AntiquitĂ©, ainsi qu’en tĂ©moignait l’exposition « Liban, l’autre rive » prĂ©sentĂ©e Ă  l’IMA en 1998-1999. L’exposition retrace en filigrane sept dĂ©cennies d’histoire de l’art que scandent l’effervescence aprĂšs l’indĂ©pendance du Liban en 1943 et l’aprĂšs-DeuxiĂšme Guerre mondiale, les dĂ©chirures de la guerre civile et de l’exil, le bouillonnement artistique de la mondialisation…


LUMIÈRES DU LIBAN
rĂ©unit de nombreuses oeuvres – peintures, dessins, sculptures et objets, livres d’artiste, photographies et vidĂ©os, estampes, textiles, cĂ©ramiques et installations – signĂ©es par des artistes modernes et contemporains, dĂ©sormais internationalement reconnus. Peintures de Shafic Abboud, leporellos d’Etel Adnan, mais aussi des oeuvres de Saliba Douaihy, Paul Guiragossian, Hussein Madi, Assadour, Chaouki Choukini, Ayman Baalbaki
 La jeune crĂ©ation est reprĂ©sentĂ©e par Zad Moultaka, Serwan Baran, Hala Matta, Hiba Kalache, Zena Assi ou encore Tagreed Darghouth, tous nĂ©s dans les annĂ©es 1960-1970, avec des crĂ©ations de 2020 et 2021. L’exposition illustre le dynamisme de la Donation Lemand avec ces nombreuses acquisitions en art actuel signĂ©es par 30 nouveaux artistes (Moultaka, Baran, Matta, Kalache
) ici dĂ©voilĂ©es. À travers cette sĂ©lection, l’exposition met en avant des personnalitĂ©s et des prises de positions esthĂ©tiques d’artistes, tout autant du Liban que de ses diasporas, avec une attention particuliĂšre aux trajectoires qui rĂ©vĂšlent le dialogue ininterrompu entre Beyrouth et Paris. Elle tĂ©moigne aussi de la libertĂ© de penser et de crĂ©er que des artistes d’autres contrĂ©es du monde arabe ont trouvĂ© Ă  Beyrouth. En effet, cette ville-lumiĂšre de l’Orient a Ă©tĂ© le berceau de la Nahda laĂŻque libanaise, qui a promu une renaissance des lettres et de la pensĂ©e politique et sociale visant Ă  inscrire le monde arabe dans la modernitĂ©.


LUMIÈRES DU LIBAN
rĂ©vĂšle enfin les onze laurĂ©ats de l’appel Ă  projet, lancĂ© auprĂšs de jeunes artistes du Liban (21-35 ans) en 2020. InvitĂ©s Ă  concevoir, dans le mĂ©dium de leur choix, une oeuvre Ă©voquant Beyrouth telle qu’ils la sentent, la voient ou l’imaginent, cet appel a Ă©tĂ© initiĂ© et financĂ© par le Fonds Claude et France Lemand-IMA, au lendemain de l’explosion des silos portuaires beyrouthins, afin d’attĂ©nuer, autant que faire se peut, son impact sur le rĂ©seau artistique de la ville, dĂ©jĂ  fortement touchĂ© par la crise Ă©conomique et sanitaire.


LUMIÈRES DU LIBAN
s’inspire du poĂšte arabe Adonis, un des auteurs du catalogue, qui Ă©crit : « LumiĂšres de Beyrouth. Cette capitale a Ă©tĂ© et demeure un lieu qui favorise la libertĂ© de penser, de crĂ©er et de vivre, elle stimule le dialogue et la confrontation des idĂ©es et des expĂ©riences, elle est ouverte Ă  toutes les tendances en cours dans le monde, malgrĂ© la pression des conformismes et des despotismes religieux, sociaux et politiques. »

Les artistes



Shafic ABBOUD (Liban – France, 1926-2004)

Moazzaz RAWDA (Iraq – Liban, 1906-1986)

Saliba DOUAIHY (Liban – Etats-Unis, 1910-1994)

Michel BASBOUS (Liban, 1921-1981)

Etel ADNAN (Liban – Etats-Unis – France, nĂ©e en 1925)

Paul GUIRAGOSSIAN (Palestine – Liban, 1926-1993)

ADONIS (Syrie – Liban – France, nĂ© en 1930)

Laure GHORAYEB (Liban, née en 1931)

Amin EL BACHA (Liban, 1932-2019)

Maliheh AFNAN (Iran – Palestine – Liban – Royaume-Uni, 1935-2016)

Mona SAUDI (Jordanie – Liban, nĂ©e en 1945)

Nadia SAÏKALI (Liban – France, nĂ©e en 1936)

Hussein MADI (Liban, né en 1938)

ASSADOUR (Liban – France, nĂ© en 1943)

Simone FATTAL (Syrie – Liban – France, nĂ©e en 1942)

Chaouki CHOUKINI (Liban – France, nĂ© en 1946)

Mouna SEHNAOUI (Egypte – Liban, nĂ©e en 1945)

Mohammad AL RAWAS (Liban, né en 1951)

Jamil MOLAEB (Liban, né en 1948)

Missak TERZIAN (Liban – Etats-Unis, nĂ© en 1949)

Jean-Pierre WATCHI (Mali – Liban – France, nĂ© en 1952)

BOKJA (Houda Baroudi et Maria Hibri, Liban)

Fatima EL HAJJ (Liban – France, nĂ©e en 1953)

François SARGOLOGO (GrĂšce – Liban – France, nĂ© en1955)

Hanibal SROUJI (Liban – Canada – France, nĂ© en 1957)

Doris BITTAR (Liban – Iraq – Etats-Unis, nĂ©e ne 1959)

Fadia HADDAD (Liban – France, nĂ©e en 1959)

Elsa GHOSSOUB (Liban)

Khaled TAKRETI (Liban – Syrie – France, nĂ© en 1964)

Hady SY (Liban – SĂ©nĂ©gal – France, nĂ© en 1964)

Zad MOULTAKA (Liban – France, nĂ© en 1967)

Serwan BARAN (Iraq – Liban, nĂ© en 1968)

Anachar BASBOUS (Liban, né en 1969)

Marwan SAHMARANI (Liban, né en 1970)

Hala MATTA (Liban, née en 1970)

Hiba KALACHE (Liban – Canada, nĂ©e en 1972)

Dalia KHAMISSY (Liban, née en 1973)

Zena ASSI (Liban – Royaume-Uni, nĂ©e en 1974)

Ayman BAALBAKI (Liban, né en 1975)

Mazen KERBAJ (Liban – Allemagne, nĂ© en 1975)

Joseph EL HOURANY (Liban, né en 1976)

Tagreed DARGHOUTH (Liban, née en 1979)

Abdul Rahman KATANANI (Liban – Palestine, nĂ© en 1983)

Abed ALKADIRI (Liban, né en 1984)

*Tarek ELKASSOUF (Liban – Australie, nĂ© en 1985)

*Sara CHAAR (Etats-Unis – Liban, nĂ©e en 1986)

*Sara ABOU MRAD (Liban, née en 1988)

*Ieva SaudargaitĂ© DOUAIHI (Ukraine – Liban, nĂ©e en1988)

*Philippe AUDI-DOR (Liban – France, nĂ© en 1989)

*Hala EZZEDDINE (Liban, née en 1989)

*Anas ALBRAEHE (Syrie – Liban, nĂ© en 1991)

*Layal NAKHLE (CĂŽte d’Ivoire – Liban – Espagne, nĂ©e1992)

*Mariam HAMIEH (Liban, née en 1993)

Yazan HALWANI (Liban – Etats-Unis, nĂ© en 1993)

Marc GUIRAGOSSIAN (Liban – Allemagne – Royaume-Uni, nĂ© en 1995)

*Nader BAHSOUN (Liban, né en 1995)

*Elias NAFAA (Liban, né en 1997)

(*) laurĂ©ats de l’appel Ă  projet lancĂ© auprĂšs des jeunes artistes du Liban (21-35 ans), invitĂ©s Ă  Ă©laborer une oeuvre Ă©voquant Beyrouth telle qu’ils la sentent, la voient ou l’imaginent, financĂ© par la Fonds Claude et France Lemand-IMA.