Agenda CulturelIncontournables 2Podcasts

🔊 “Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé” à la Cité de l’architecture & du patrimoine, du 13 mai au 28 septembre 2025

Partage


“Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé”

à la Cité de l’architecture & du patrimoine, Paris

du 13 mai au 28 septembre 2025

CitĂ© de l’architecture & du patrimoine

Entretien avec Christian Ostermann, PhD, directeur du programme d'histoire et de politique publique et du projet d'histoire internationale de la guerre froide au Wilson Center de Washington, et co-commissaire de l'exposition, par Anne-Frédérique Fer, à Paris, le 13 mai 2025, durée 30’25. © FranceFineArt.
(avec l'aimable traduction de Jessica Le Briqeur)

PODCAST –  Entretien avec Christian Ostermann, PhD, directeur du programme d’histoire et de politique publique et du projet d’histoire internationale de la guerre froide au Wilson Center de Washington, et co-commissaire de l’exposition,


par Anne-Frédérique Fer, à Paris, le 13 mai 2025, durée 30’25, © FranceFineArt.
(avec l’aimable traduction de Jessica Le Briqeur)


previous arrow
00
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
next arrow
00
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
Le Mur de Berlin. Un Monde DivisÂŽ
previous arrow
next arrow
©Anne-FrĂ©derique Fer, visite presse de l’exposition, le 13 mai 2025.
Fragments du Mur de Berlin à l’exposition Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé. © Musealia

Fragments du Mur de Berlin à l’exposition Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé. © Musealia

Fragments du Mur de Berlin à l’exposition Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé. © Musealia

Fragments du Mur de Berlin à l’exposition Le Mur de Berlin. Un Monde Divisé. © Musealia

Raymond Depardon, Un jeune regarde le mur qui sépare Berlin-Est de Berlin-Ouest. © Raymond Depardon | Magnum Photos.

Raymond Depardon, Un jeune regarde le mur qui sépare Berlin-Est de Berlin-Ouest. © Raymond Depardon | Magnum Photos.

Appareil photo endommagé lors d'une manifestation à Berlin-Est (1989) Stiftung Haus der Geschichte der Bundersrepublik Deutschland © Musealia.

Appareil photo endommagĂ© lors d’une manifestation Ă  Berlin-Est (1989) Stiftung Haus der Geschichte der Bundersrepublik Deutschland © Musealia.

Extrait du communiquĂ© de presse :



Commissariat de l’exposition

Commissariat de l’exposition

Gerhard Sälter, PhD, responsable de la recherche et de la documentation à la Fondation du Mur de Berlin

Christian Ostermann, PhD, directeur du programme d’histoire et de politique publique et du projet d’histoire internationale de la guerre froide au Wilson Center de Washington.



Après avoir attirĂ© 175 000 visiteurs Ă  Madrid, la CitĂ© de l’Architecture et du Patrimoine prĂ©sente, pour la première fois en France, « Le Mur de Berlin. Un Monde DivisĂ© », la première exposition itinĂ©rante dĂ©diĂ©e au Mur de Berlin. Ce projet exceptionnel rĂ©unit plus de 200 objets originaux, provenant de plus de 40 institutions internationales, ainsi que des tĂ©moignages poignants.

L’exposition, organisée par Musealia en collaboration avec la Fondation du Mur de Berlin, explore les multiples expériences vécues des deux côtés du mur pendant près de trois décennies. Elle offre un témoignage humain saisissant d’une époque marquée par le conflit mondial entre le capitalisme et le socialisme, un affrontement qui a menacé d’engloutir le monde dans une guerre nucléaire.

« Travailler sur cette exposition depuis plusieurs annĂ©es est un grand honneur, et c’est avec une immense fiertĂ© que nous la prĂ©sentons Ă  Paris, capitale de la culture et point nĂ©vralgique de l’histoire. Ă€ la Fondation du Mur de Berlin, nous nous engageons Ă  aborder des enjeux contemporains comme les migrations, l’État de droit et les droits de l’homme. Nous interrogeons Ă©galement les effets sociaux des rĂ©gimes autoritaires et la valeur d’une sociĂ©tĂ© pluraliste. Nous espĂ©rons que Le Mur de Berlin. Un Monde DivisĂ© rappellera ce qui s’est passĂ© il y a peu de temps en Europe, tout en sensibilisant le public au pouvoir du peuple. Leur courage a conduit Ă  la rĂ©volution de 1989, un moment historique qui a changĂ© le monde », dĂ©clare Axel Klausmeier, directeur de la Fondation du Mur de Berlin.

L’exposition prĂ©sente plus de 200 objets authentiques, parmi lesquels des morceaux du Mur de Berlin, des documents illustrant son Ă©volution au fil des annĂ©es, ainsi que les barbelĂ©s installĂ©s au dĂ©but de la division. Les visiteurs dĂ©couvriront aussi des objets du quotidien que les Berlinois ont ingĂ©nieusement dĂ©tournĂ©s pour le passage clandestin, l’approvisionnement en produits de première nĂ©cessitĂ© et la communication entre les civils des deux cĂ´tĂ©s. Des artefacts relatifs Ă  la chute du Mur et Ă  la fin de la Guerre froide dans les annĂ©es 1980 seront Ă©galement exposĂ©s, tels que les outils utilisĂ©s par les Berlinois le 9 novembre 1989 pour dĂ©molir le Mur.

Cette exposition retrace l’histoire de la manière dont les Berlinois et, plus largement, le monde ont perçu, combattu, fui, supportĂ©, puis surmontĂ© le fossĂ© de la Guerre froide. En prolongeant le rĂ©cit jusqu’à la chute du Mur en 1989, moment historique qui a Ă©vitĂ© une catastrophe nuclĂ©aire, l’exposition interroge l’hĂ©ritage d’une Ă©poque dont l’impact continue de façonner le monde actuel.

Comme le souligne Luis Ferreiro, Directeur de l’exposition : « Il est impossible de comprendre l’histoire du XXe siècle sans la confrontation philosophique, idĂ©ologique et gĂ©opolitique incarnĂ©e par le Mur de Berlin. Ă€ travers une narration complexe, l’exposition met en lumière Ă  la fois la rĂ©pression exercĂ©e par le rĂ©gime communiste de l’ancienne RĂ©publique dĂ©mocratique allemande et des exemples inspirants de citoyens ordinaires dans leur lutte pour la libertĂ©, la dĂ©mocratie et les droits de l’homme. Plus de 30 ans après sa chute, cette histoire nous rappelle l’importance vitale de protĂ©ger nos dĂ©mocraties, face Ă  des dĂ©fis anciens et nouveaux, car elles sont la meilleure voie vers une coexistence pacifique. »

Cette exposition invite Ă  une rĂ©flexion profonde sur le passĂ© et les valeurs universelles de coexistence, de dĂ©mocratie et de libertĂ©, dans un contexte oĂą la dĂ©mocratie apparaĂ®t fragilisĂ©e et oĂą l’autoritarisme, le nationalisme et l’illibĂ©ralisme connaissent un retour en force. Dans ce cadre, l’histoire du Mur de Berlin peut Ă©galement ĂŞtre une source d’inspiration pour les jeunes gĂ©nĂ©rations, leur montrant que les dĂ©fis d’aujourd’hui ne sont pas insurmontables.

OrganisĂ©e par Musealia, l’exposition a Ă©tĂ© conçue en partenariat avec la Fondation du Mur de Berlin, une institution dĂ©diĂ©e Ă  la prĂ©servation de l’hĂ©ritage historique des vestiges du Mur et Ă  la mĂ©moire des victimes du rĂ©gime communiste de l’Allemagne de l’Est. Elle bĂ©nĂ©ficie Ă©galement de la participation d’une Ă©quipe historique de renom, dirigĂ©e par Gerhard Sälter, responsable de la recherche et de la documentation Ă  la Fondation du Mur de Berlin pendant l’Ă©laboration de l’exposition, et Christian Ostermann, directeur du programme d’histoire et de politique publique au Wilson Center (Washington, D.C.), spĂ©cialiste de l’histoire de la Guerre froide.

L’exposition #MurdeBerlin

L’exposition raconte l’histoire du Mur de Berlin dans le contexte de la guerre froide. DivisĂ©e en quatre zones, elle a Ă©tĂ© conçue pour ĂŞtre visitĂ©e avec un audioguide individuel, qui fournit des informations supplĂ©mentaires grâce Ă  une narration soigneusement Ă©laborĂ©e. Une expĂ©rience complète qui offre un regard global sur les faits historiques.

1. Un Monde Divisé

PlongĂ©e dans le contexte de l’Europe de l’après-Seconde Guerre mondiale. Elle explique comment les pays les plus puissants du moment, les États-Unis et l’Union soviĂ©tique, ont conduit Ă  la guerre froide en s’affrontant sur l’organisation de la rĂ©alitĂ© Ă©conomique et sociale.

2. Avant le Mur

Cet espace explique la concurrence et les tensions politiques croissantes Ă  Berlin. Dans une ville dont les frontières Ă©taient ouvertes entre les deux systèmes hostiles, cela a créé un Ă©tat de crise permanent et une expĂ©rience d’insĂ©curitĂ© qui a abouti Ă  la construction du Mur en 1961.

3. Diviser et vivre avec le Mur

Le Mur a causĂ© de terribles souffrances aux Berlinois en dĂ©truisant brutalement les liens sociaux avec l’autre moitiĂ© de la ville. Cette zone aborde les histoires les plus personnelles des personnes qui l’ont affrontĂ© et montre Ă©galement le contexte mondial dans lequel s’est dĂ©roulĂ©e la guerre froide.

4. La transformation mondiale et la fin de la guerre froide

Cette section prĂ©sente le dĂ©nouement de la guerre froide, dont le Mur de Berlin est la reprĂ©sentation symbolique. Tandis que les Berlinois s’habituent Ă  la division et au Mur, le monde se transforme. Les attitudes Ă  l’Ă©gard de la culture et de la politique ont changĂ© dans le monde entier, et l’agitation populaire et les rĂ©volutions ont finalement fait tomber les dictats socialistes et, avec eux, le Mur.

L’exposition est accompagnée d’un catalogue aux éditons Musealia.

Â