đ âBerserk & Pyrrhiaâ Art contemporain et art mĂ©diĂ©val, Le Plateau Frac Ăle-de-France, Paris et aux RĂ©serves, Romainville, du 22 mars au 20 juillet 2025
âBerserk & Pyrrhiaâ Art contemporain et art mĂ©diĂ©val
Le Plateau Frac Ăle-de-France, Paris et aux RĂ©serves, Romainville
du 22 mars au 20 juillet 2025

PODCAST – Entretien avec Camille Minh-Lan Gouin, commissaire associĂ©e de lâexposition
par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă Paris, le 15 avril 2025, durĂ©e 17â23,
© FranceFineArt.
Extrait du communiqué de presse :

Teresa Fernandez-Pello, The Heart of the Heart , 2022. Produits Ă©lectroniques mis au rebut, dĂ©chets Ă©lectroniques, cĂąbles Ă©lectriques, rĂ©sine de polyester, acrylique, PLA, tube dâacier, 200 x 200 x 60 cm. Collection Frac Ile-de-France. Photo : Jin Byun. © Teresa Fernandez-Pello.

Radouan Zeghidour, Transhumance, 2024. Laine feutrĂ©e, 200 x 170 cm. © Radouan Zeghidour, Courtesy de lâartiste.

Lou Le Forban, La caresse des graminĂ©es sur nos cuisses, 2023. Encre, 21 x 29,7 cm. © Lou Le Forban, Courtesy de lâartiste.

Ibrahim Meïté Sikely, Shine and Struggle in Shinigami Realm, 2021. Huile sur toile, 60 x 40 cm. Collection Frac Ile-de-France. © Ibrahim Meïté Sikely.

Gérard Trignac, Le sanctuaire du doute, 1986. Eau-forte et burin, 27 x 34 cm. Collection Frac Ile-de-France. © Gérard Trignac / ADAGP, Paris, 2025.

Xolo Cuintle, Heart Shape Couple, 2021. BĂ©ton, acier, polyurĂ©thane, bois, 15 x 82 x 89 cm. Photo : Silvia Cappellari. © Xolo Cuintle, Courtesy de lâartiste et de DS Galerie.
Commissaire Céline Poulin
Commissaire associée Camille Minh-Lan Gouin
Conseiller scientifique Michel Huynh, conservateur gĂ©nĂ©ral, musĂ©e de Cluny – musĂ©e national du Moyen Ăge
Lâimagerie dâheroic fantasy moyenĂągeuse de la pop culture habite les univers des artistes dâaujourdâhui et le regard dĂ©centrĂ© de lâhumain qui y rĂšgne leur ouvre un autre abord du futur. Lâexposition Berserk & Pyrrhia, prĂ©sentĂ©e au Plateau et aux RĂ©serves du 22 mars au 20 juillet, rend visible la circulation des images mĂ©diĂ©vales et leur appropriation postĂ©rieure et fait se rencontrer lâart mĂ©diĂ©val et lâart contemporain. Cette double exposition sâinscrit dans le cadre du projet territorial du mĂȘme nom, impliquant plusieurs lieux partenaires en Ăle-de-France. Lâexposition est rĂ©alisĂ©e en collaboration avec le musĂ©e de Cluny – musĂ©e national du Moyen Ăge.
Lâimage du berserker, guerrier lĂ©gendaire, a enfantĂ© nombre de rejetons au cinĂ©ma, dans les jeux vidĂ©o, les mangas ou le rap. Dans de nombreux mythes, le berserker est connectĂ© Ă la terre, Ă lâanimalitĂ©, avançant sans armure. Dans lâoeuvre de KentarĆ Miura, câest par son armure que Guts devient un berserker. Les dessins magistraux qui animent lâhistoire de ce manga sont gorgĂ©s de rĂ©fĂ©rences mĂ©diĂ©vales europĂ©ennes, quâelles soient directes ou inspirĂ©es de chefs-dâĆuvre du XIXe siĂšcle mĂ©diĂ©valiste, aux teintes noires et obscures. Pyrrhia, lui, est un papillon qui a donnĂ© son nom Ă une Ăźle imaginaire, dĂ©crite dans les livres Les Royaumes de feu (Tui T. Sutherland), oĂč rĂšgnent des dragons douĂ©s de raison, dĂ©peuplĂ©e dâhumains, on y croise pourtant de petits ĂȘtres marchant sur deux pattes avec une touffe de poils sur la tĂȘte, nommĂ©s charognards. Plus prĂ©cisĂ©ment, ce papillon Pyrrhia umbra est aussi appelĂ© âLa Chrysographeâ, noms des Ă©crivains rĂ©alisant les enluminures dans les grimoires.
Cette imagerie dâheroic fantasy moyenĂągeuse de la pop culture habite les univers des artistes dâaujourdâhui. Le regard dĂ©centrĂ© de lâhumain qui y rĂšgne leur ouvre un autre abord du futur. Dans les oeuvres contemporaines exposĂ©es au Plateau et aux RĂ©serves, le retour Ă la terre, les paraboles magiques ou les cabanes de paille, les animaux et insectes humanisĂ©s, enchantĂ©s ou malĂ©fiques, apparaissent tour Ă tour comme des fantasmes ou des craintes dans un monde noyĂ© dâincertitudes. Lâapocalypse, motif rĂ©current de lâart mĂ©diĂ©val, et son bestiaire monstrueux ou rĂȘvĂ© ne sont pas en reste. Lâamour, lâamitiĂ© et les relations sociales sâimprĂšgnent de ces modĂšles anciens distordus par le regard contemporain. Le plaisir de la rĂ©cupĂ©ration et du do it yourself sâimpose pour des matĂ©riaux moins polluants et plus responsables.
Lâexposition Berserk & Pyrrhia* rend visible la circulation des images mĂ©diĂ©vales et leur appropriation postĂ©rieure et fait se rencontrer lâart mĂ©diĂ©val et lâart contemporain. Des oeuvres mĂ©diĂ©vales prennent place au Plateau et aux RĂ©serves, grĂące Ă des prĂȘts issus des riches collections patrimoniales franciliennes**, tandis que des oeuvres dâartistes contemporains partent Ă leur tour Ă la rencontre du patrimoine mĂ©diĂ©val en venant investir les monuments historiques de la rĂ©gion, pour poursuivre ce dialogue intergĂ©nĂ©rationnel et transhistorique.
Dans un diptyque entre Le Plateau et Les RĂ©serves, lâexposition dĂ©ploie diffĂ©rentes formes dâhybridation. Au Plateau, dans lâesprit de Berserk, et en faisant rĂ©fĂ©rence Ă lâinterprĂ©tation dix-neuviĂšmiste de lâĂ©poque mĂ©diĂ©vale, plus mystique et romantique, les oeuvres nous entraĂźnent dans un cheminement obscur et sombre. Aux RĂ©serves, elles puisent leurs rĂ©fĂ©rences dans le merveilleux, les crĂ©atures anthropomorphes, le bestiaire mĂ©diĂ©val, et nous transportent ainsi dans le monde de Pyrrhia, soulignant la place importante de lâartisanat et du lien Ă la communautĂ©.
Tout un volet hors les murs tire des fils de la dense pelote de rĂ©flexion constituĂ©e par cette problĂ©matique prĂ©sentĂ©e au Frac : repenser le rapport Ă la nature et au non-humain Ă travers la reprise du bestiaire mĂ©diĂ©val ; valoriser ou redĂ©couvrir des savoirs et des modes de productions prĂ©modernes, dans une autonomie de production ; rĂ©examiner les rapports sociaux autour de la communautĂ© ; confronter lâavenir de notre monde et de nos imaginaires aux univers dâapocalypse et du merveilleux ; ou encore analyser la circulation des images entre pop culture contemporaine, sources mĂ©diĂ©vales et relectures Ă travers les siĂšcles, notamment au XIXe siĂšcle.
* Le titre fait rĂ©fĂ©rence au manga Berserk de KentarĆ Miura et aux livres Les Royaumes de feu de Tui T. Sutherland.
** PrĂȘts issus des collections patrimoniales franciliennes MusĂ©e Carnavalet – Histoire de Paris, 75 / Collection ARCHĂA, Louvres, 95 / Collection du dĂ©partement d’histoire de l’architecture et de l’archĂ©ologie de la Ville de Paris, 75 / Collection du MusĂ©e dâArt et dâHistoire de Melun, 77 / Collection du MusĂ©e Bossuet – CitĂ© Ă©piscopale de Meaux, 77 / Collections dĂ©partementales du MusĂ©e archĂ©ologique du Val dâOise, Guiry-en-Vexin, 95…
Avec les oeuvres de Nils Alix-Tabeling, Carlotta Bailly-Borg, Jacopo Belloni, Bernard Berthois-Rigal, Camille Bernard, Peter Briggs, Aëla Maï Cabel, Rose-Mahé Cabel, L. Camus-Govoroff, Pascal Convert, Mélanie Courtinat, Parvine Curie, Neïla Czermak Ichti, Corentin Darré, Caroline Delieutraz, Mimosa Echard, Frederik Exner, Héloïse Farago, Teresa Fernandez-Pello, Alison Flora, Lucia Hadjam, Laurent Jardin-Dragovan, Nicolas Kennett, Agathe Labaye & Florian Sumi, Lou Le Forban, Liz Magor, Pauline Marx, Ibrahim Meïté Sikely, Philippe Mohlitz, Raphaël Moreira Gonçalves, Léo Penven, Théophile Peris, Jérémy Piningre, Agnes Scherer, Cecil Serres, François Stahly, Wolfgang Tillmans, Gérard Trignac, Clémence van Lunen, Xolo Cuintle et Radouan Zeghidour.