âFernande Olivier et Pablo PicassoâÂ
dans lâintimitĂ© du Bateau-Lavoir
au Musée de Montmartre, Paris
du 14 octobre 2022 au 19 février 2023

PODCAST – Interview de Nathalie Bondil, directrice du musĂ©e et des expositions de lâInstitut du monde arabe et de Saskia Ooms, responsable de la conservation du musĂ©e de Montmartre, commissaires de lâexposition,
par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă Paris, le 24 octobre 2022, durĂ©e 26â16.
© FranceFineArt.
(entretien réalisé dans le jardin du musée)
Extrait du communiqué de presse :








Commissariat :
Nathalie Bondil, directrice du musĂ©e et des expositions de lâInstitut du monde arabeÂ
Saskia Ooms, responsable de la conservation du musĂ©e de MontmartreÂ
Assistées de Clémence Pinquier
Fernande Olivier (1881-1966), femme moderne, modĂšle, artiste et Ă©crivain, compagne et modĂšle du jeune Picasso de 1904 Ă 1912, est Ă lâhonneur au musĂ©e de Montmartre. Cette personnalitĂ©Ì du Bateau-Lavoir et de la vie montmartroise au dĂ©but du XXe siĂšcle est le sujet dâune premiĂšre exposition qui lui est entiĂšrement consacrĂ©e.
Cette exposition raconte Fernande Olivier et illustre grĂące Ă des archives familiales et de nombreux prĂȘts publics et privĂ©s, les Ă©pisodes phares des avant-gardes. Le point-de-vue adoptĂ© est celui de Fernande Ă travers ses Ă©crits, ses correspondances et mĂȘme ses oeuvres. Deux livres forment le fil rouge de lâexposition : « Souvenirs Intimes, Ă©crits pour Picasso » et « Picasso et ses amis ».
Le premier ouvrage publiĂ© de maniĂšre posthume raconte sa jeunesse difficile, enfant non reconnue, Ă©pouse violentĂ©e lors dâun premier mariage dont elle sâĂ©chappe, sa quĂȘte dâĂ©mancipation comme modĂšle professionnelle, enfin sa rencontre avec Pablo.
Le second, publiĂ© de son vivant, compile ses observations originales, parfois tranchantes, sur les personnalitĂ©s du Bateau-Lavoir, artistes et mĂ©cĂšnes, dont elle partage la vie quotidienne. LouangĂ© par Paul LĂ©autaud, câest « le tableau le plus authentique de cette Ă©poque » dira Picasso Ă lâinstar dâAndrĂ© Salmon et de Max Jacob.
Fernande Olivier et Pablo Picasso, dans lâintimitĂ© du Bateau-Lavoir propose donc un dialogue entre les mots de Fernande et un ensemble de soixante-seize oeuvres (peintures, sculptures, dessins, lithographies, manuscrits, Ă©ditions et correspondances originales) outre un riche corpus photographique et vidĂ©ographique prĂ©sentĂ©s en regard de ses Ă©crits. Elle illustre les Ă©pisodes marquants de sa vie de femme, modĂšle, Ă©crivain et artiste. Son point-de-vue unique de tĂ©moin des avant-gardes est donnĂ© Ă voir Ă travers les oeuvres des artistes quâelle cĂŽtoie parmi lesquels Georges Braque, AndrĂ© Derain, Otto Freundlich, Juan Gris, Auguste Herbin, Marie Laurencin, Henri Matisse, Henri Rousseau, Suzanne Valadon, Kees Van Dongen, et bien-sĂ»r Pablo Picasso. Une installation contemporaine dâAgnĂšs Thurnauer, rappelle dans le parcours combien les violences conjugales vĂ©cues dans son premier mariage restent dâactualitĂ©.
Ces tĂ©moignages prĂ©cieux dĂ©crivent les membres du cercle artistique du Bateau-Lavoir et les marchands comme Vollard et Kahnweiler avec intelligence et humour. Lâexposition Ă©claire d’autres figures de ce cercle : artistes femmes, mĂ©cĂšnes et compagnes aux rĂŽles multiples et majeurs telles que Gertrude Stein, Marie Laurencin, Guus van Dongen, et Suzanne Valadon…
Avant-propos par GeneviÚve Rossillon, présidente et Fanny de Lépinau, directrice
Le MusĂ©e de Montmartre donne la parole â et rend hommage par cette premiĂšre exposition qui lui est consacrĂ©e â Ă une femme oubliĂ©e, pourtant tĂ©moin intime dâune Ă©poqueš : celle de la bohĂšme montmartroise, celle de la naissance de lâArt moderne.
Fernande Olivier (1881-1966) « naĂźt » en 1900š: elle a 19 ans et vient dâensevelir son vrai nom â AmĂ©lie Lang â et avec lui, un des chapitres les plus noirs de sa vie. Enfant non reconnue, elle reçoit une Ă©ducation bourgeoise. MariĂ©e de force, Ă©pouse mineure et violentĂ©e, elle fuit son foyer. DĂ©munie, elle devient un modĂšle professionnel apprĂ©ciĂ©. Elle sâinstalle en 1901 au Bateau-Lavoir, ce vieil et Ă©trange bĂątiment qui verra lâĂ©closion des plus grands artistes du XXĂšme siĂšcle. Elle y vivra ses annĂ©es les plus heureuses avec Pablo Picasso (1881- 1973) quâelle rencontre en aoĂ»t 1904, quatre mois aprĂšs lâarrivĂ©e du jeune Espagnol place Ravignan. Elle le quitte en 1912 quand elle constate quâil lâaime moins, « se dĂ©chirant elle- mĂȘme » .
Fernande Ă©crit Picasso et ses amis en 1933, ses Souvenirs intimes Ă©tant publiĂ©s de maniĂšre posthume en 1988. Par sa narration saisissante de vĂ©ritĂ©, elle rĂ©vĂšle sa jeunesse, livre un rĂ©cit touchant sur la diÂłcile condition fĂ©minine de son temps, et nous fait entrer dans lâintimitĂ© du Bateau-Lavoir. Elle y dĂ©crit avec vivacitĂ©, justesse et humour ses compagnons de bohĂšme : Apollinaire, Braque, Derain, Laurencin, Le Douanier Rousseau, Matisse, Max Jacob, Van Dongen⊠et celui qui nâest pas encore tout Ă fait Picasso auprĂšs de qui elle aura Ă©tĂ© « heureuse, trĂšs heureuse ». Car « il y a aussi dans ce livre une histoire dâamour qui se laisse entendre presque Ă chaque page, un grand souvenir qui ne peut pas sâĂ©teindre » Ă©crira Paul LĂ©autaud. Fernande est au coeur de lâĂ©volution picturale de Pablo vers le cubisme, dont elle Ă©crira : « je lâai vu naĂźtre et en ai suivi la lente Ă©laboration ». La grande richesse de son tĂ©moignage, nous devons Ă sa sensibilitĂ© de femme, Ă sa force de femme, Ă son intelligence de femme.
Fernande Olivier par AmĂ©lie Lang par Nathalie Bondil – extrait de lâessai publiĂ© dans le catalogue de lâexposition en Co-Ă©dition musĂ©e de Montmartre Jardins Renoir- In Fine Editions
Les Souvenirs intimes de Fernande Olivier, Ă©ditĂ©s post mortem par son filleul Gilbert Krill sont un rare tĂ©moignage, direct et sincĂšre, Ă©mouvant surtout, dâune femme intelligente, fi Ăšre et libre, Ă©duquĂ©e dans la petite bourgeoisie, mineure abusĂ©e, jeune fille en quĂȘte dâĂ©mancipation et de bonheur. Cette autobiographie Ă©meut par sa vĂ©ritĂ©, sa cruditĂ© mĂȘme, Ă©crite Ă partir de son journal. Câest Fernande par elle-mĂȘme, pour elle-mĂȘme, pour nous-mĂȘmes : un rĂ©cit sur la condition fĂ©minine dâun autre temps qui rĂ©sonne puissamment de nos jours.
De son vivant et poussĂ©e par la nĂ©cessitĂ©, Fernande oubliĂ©e avait publiĂ© une sĂ©rie dâarticles de souvenirs. SĂ©duit par ces parutions vite interrompues par Picasso selon Paul LĂ©autaud (1872-1956), lâhomme de lettres demande Ă lâautrice trois autres chapitres pour Le Mercure de France. Leurs rencontres aboutissent Ă la publication en 1933 chez Stock de Picasso et ses amis quâil prĂ©face, louant sa finesse dâobservation et sa franchise : « Il nây a pas dâautre mot : merveilleusement Ă©crit. Une simplicitĂ©, une nettetĂ©, avec une force dâexpression ! Un trĂšs grand talent dâĂ©crivain, que pourraient lui envier bien des Ă©crivains Ă succĂšs (âŠ) Si je cherche le pourquoi de ce style si simple, aĂ©rĂ©, courant, et pourtant si expressif, je crois que câest cela : cette femme nâa eu lâesprit gĂątĂ© par aucune rhĂ©torique, elle Ă©crit comme elle pense et comme elle sent, sans sâoccuper de plus, nâayant pour guide que dâĂȘtre vraie et claire. Je voudrais bien Ă©crire de cette façon-lĂ . »
Invisible, Fernande sâefface volontairement dans Picasso et ses amis. Elle ne se rĂ©vĂšle que dans le premier chapitre, « Sur moi-mĂȘme », ajoutĂ© Ă la demande de LĂ©autaud : « Quelques Ă©crivains, dans leurs livres sur Picasso, mâont prĂ©sentĂ©e sous le nom de la âBelle Fernandeâ, ce qui mâa donnĂ© la mesure de leur apprĂ©ciation. Je nâavais donc reprĂ©sentĂ© pour eux quâune valeur toute physique. Au fait, quâauraient-ils pu savoir de moi ? »
LâintĂ©rĂȘt de la publication posthume des Souvenirs intimes â Ăcrits pour Picasso, Ă©ditĂ©s bien aprĂšs le dĂ©cĂšs de Fernande et de Pablo, est quâelle parle en son nom, sujet plus quâobjet. Elle nâest plus seulement le tĂ©moin des avant-gardes mais lâactrice de sa propre vie. Elle nâest plus chosifiĂ©e comme muse ou modĂšle de⊠par tous les exĂ©gĂštes. Pourtant, elle sâadresse Ă un homme : « Jâentreprends de te raconter ma vie. Peut-ĂȘtre pour que tu me comprennes mieux. Tu as toujours doutĂ© de moi, de mon amour, de ce sentiment profond qui faisait que tout de moi se rapportait qui Ă toi, Ă toi seul. Ces annĂ©es vĂ©cues prĂšs de toi, ce fut la seule Ă©poque heureuse de ma vie ». Ce texte est dĂ©diĂ© Ă Picasso nâintervient quâen fi n dâouvrage, Fernande racontant plus ses Ă©mois et dĂ©boires de fillette Ă jeune fille. Le dĂ©classement dâune adoptĂ©e, la violence sexuelle familiale et conjugale, le pĂ©nible travail de modĂšle, la difficultĂ© de gagner sa vie sont au coeur de ce rĂ©cit peu ordinaire, et pourtant banal en ces temps difficiles pour les femmes.
Câest ce qui le rend si singulier et si attachant aujourdâhui en pĂ©riode post Me Too. Câest aussi lâĂ©poque de Pablo et Fernande, avant quâil ne devienne Picasso, le gĂ©nie de lâart ou « le gĂ©nie du mal » dĂ©crit plus tard. Ces annĂ©es vĂ©cues ensemble, sous la plume de Fernande, Ă©voquent plutĂŽt le bonheur que la douleur : il est juste de le rappeler. Dans un cahier vert, son Ă©criture manuscrite mentionne le titre Picasso et moiš: « Pourquoi jâĂ©cris ce livre, pourquoi je pense Ă toi ? Ah ! je ne sais ! Pour me parler du passĂ©, des seules annĂ©es heureuses de ma vie (âŠ) Je sais que certains vont trouver Ă©trange, indiscret, scandaleux dâĂ©taler ma vie intime surtout aprĂšs la publication de Picasso et ses amis oĂč jâavais volontairement nĂ©gligĂ© de paraĂźtre (âŠ) et puisquâil est nĂ©cessaire de manger pour vivre, il est Ă©galement nĂ©cessaire dâuser de tous les moyens qui pourrait permettre un allĂšgement matĂ©riel. Câest peut-ĂȘtre cynique mais câest cependant pourquoi je me suis dĂ©cidĂ©e Ă publier mes souvenirs intimes » Ă©crit-elle : « Vivre de ses souvenirs dans la misĂšre, câest lâacheminement vers le suicide ».
Son filleul se souvient : « Vers 1955 ou 1957, Mme Braque mit au courant Picasso de la misĂšre dans laquelle vivait Fernande. Câest Ă la mĂȘme Ă©poque que Marraine (âŠ) dĂ©cida de faire publier ce livre afin de survivre (âŠ) Picasso lui vint en aide en lui adressant une somme (autour dâun million dâanciens francs). Et le manuscrit rĂ©intĂ©gra la petite malle dâosier dâoĂč je lâai moi-mĂȘme extrait, trente ans plus tard. »
ParcoursÂ
Ă la fois chronologique et thĂ©matique, le parcours retrace la vie de Fernande Olivier, nĂ©e AmĂ©lie Lang, modĂšle professionnel, Ă©crivain et tĂ©moin important du Bateau-Lavoir. Ses deux livres forment le fil rouge de lâexposition. PuisĂ©s dans son journal, ses Souvenirs intimes, Ă©crits pour Picasso publiĂ©s de maniĂšre posthume en 1988 raconte sa jeunesse diÂłcile, enfant non reconnue, Ă©pouse violentĂ©e lors dâun premier mariage dont elle sâĂ©chappe, puis sa quĂȘte dâĂ©mancipation comme modĂšle professionnel, enfin sa rencontre avec Pablo. Le second ouvrage publiĂ© de son vivant en 1933, Picasso et ses amis, compile ses observations originales, parfois tranchantes, sur les personnalitĂ©s du Bateau-Lavoir, artistes et mĂ©cĂšnes, dont elle partage la vie quotidienne. La publication est louĂ©e par Paul LĂ©autaud « Il nây a pas dâautre mot : merveilleusement Ă©crit. », tandis que Picasso dira Ă lâinstar dâAndrĂ© Salmon et de Max Jacob, quâil est « le tableau le plus authentique de cette Ă©poque » dira Picasso. Le parcours, qui rassemble prĂšs de 80 oeuvres (peintures, sculptures, dessins, lithographies, manuscrits, Ă©ditions et correspondances originales) est enrichi dâun riche ensemble de documents photographiques et vidĂ©ographiques Une installation contemporaine dâAgnĂšs Thurnauer, rappelle combien les violences conjugales, que Fernande a vĂ©cues dans son premier mariage, restent dâactualitĂ©.Â
Le parcours sâarticule en plusieurs sections :Â
1. Fernande Olivier, femme de tĂȘte, femme de lettresÂ
2. De Fernande Olivier Ă AgnĂšs Thurnauer : Mots Ă mauxÂ
3. Souvenirs intimes : Fernande rencontre PabloÂ
4. Fernande et le cercle espagnol du Bateau-LavoirÂ
5. Le Bateau-Lavoir au temps de FernandeÂ
6. Fernande et Pablo : Alchimies autour dâun visageÂ
7. Fernande, tĂ©moin des avant-gardesÂ
8. Au beau temps de la ButteÂ
9. Fernande raconte Picasso et ses amisÂ
10. Fernande, femmes, modĂšles et artistes
Lâexposition bĂ©nĂ©ficie du soutien du MusĂ©e Picasso-Paris.Â
CĂ©lĂ©brations PicassoÂ
Le 8 avril 2023 marque le cinquantiĂšme anniversaire de la disparition de lâartiste espagnol Pablo Picasso et place ainsi lâannĂ©e sous le signe de la cĂ©lĂ©bration de son oeuvre et de son hĂ©ritage artistique en France, en Espagne et Ă lâinternational. Les gouvernements français et espagnols ont souhaitĂ© porter cet Ă©vĂ©nement transnational dâampleur Ă travers une commission binationale, rĂ©unissant les administrations culturelles et diplomatiques des deux pays. La CĂ©lĂ©bration Picasso 1973-2023 sâarticule autour dâune cinquantaine dâexpositions et dâĂ©vĂ©nements qui se tiendront dans des institutions culturelles de renom, en Europe et en AmĂ©rique du Nord, et qui ensemble dressent un Ă©tat historiographique des approches de lâoeuvre de Picasso. La commĂ©moration, rythmĂ©e par des temps de cĂ©lĂ©brations officiels en France et en Espagne, permettra de dresser un Ă©tat de la recherche et de la comprĂ©hension de lâoeuvre de Picasso, notamment lors dâun grand symposium international Ă lâautomne 2023, au moment de lâouverture du Centre dâĂtudes Picasso Ă Paris. Le MusĂ©e national Picasso-Paris et la Commission nationale espagnole pour la commĂ©moration du 50e anniversaire de la mort de Pablo Picasso sont heureux de soutenir ce programme exceptionnel.