Agenda CulturelIncontournables 2Podcasts

🔊 “Naples Ă  Paris” Le Louvre invite le MusĂ©e de Capodimonte, au Louvre, Paris, du 7 juin 2023 au 8 janvier 2024

Partage


“Naples à Paris”
Le Louvre invite le Musée de Capodimonte

au Louvre [Aile Denon, Salon Carré Et Grande Galerie, Aile Sully, Salle de la Chapelle], Paris

du 7 juin 2023 au 8 janvier 2024

Louvre


Interview de Charlotte Chastel-Rousseau, conservatrice en chef au dĂ©partement des Peintures, musĂ©e du Louvre, et co-commissaire scientifique de l'exposition, par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă  Paris, le 6 juin 2023, durĂ©e 21’42. © FranceFineArt.

PODCAST –  Interview de Charlotte Chastel-Rousseau, conservatrice en chef au dĂ©partement des Peintures, musĂ©e du Louvre, et co-commissaire scientifique de l’exposition,


par Anne-FrĂ©dĂ©rique Fer, Ă  Paris, le 6 juin 2023, durĂ©e 21’42,
© FranceFineArt.


previous arrow
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
12-DSC_6821
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
17-DSC_6834
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
next arrow
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
12-DSC_6821
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
17-DSC_6834
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
Naples ˆ Paris; Le Louvre invite le MusŽe de Capodimonte
previous arrow
next arrow
©Anne-FrĂ©derique Fer, vernissage de l’exposition, le 6 juin 2023.
Massacio, La Crucifixion. 1426. Tempera et or sur panneau, 83 x 63 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. © Luciano Romano.
Massacio, La Crucifixion. 1426. Tempera et or sur panneau, 83 x 63 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. © Luciano Romano.
Jusepe de Ribera, Le Pied-Bot. 1642. Huile sur toile, 164 x 94 cm. Musée du Louvre. © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Stéphane Maréchalle.
Jusepe de Ribera, Le Pied-Bot. 1642. Huile sur toile, 164 x 94 cm. Musée du Louvre. © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Stéphane Maréchalle.

Extrait du communiqué de presse :

Annibal Carrache, Pietà avec saint François et sainte Marie-Madeleine, 1600-1625. Huile sur toile, 277 x 186 cm. Musée du Louvre. © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot.
Annibal Carrache, Pietà avec saint François et sainte Marie-Madeleine, 1600-1625. Huile sur toile, 277 x 186 cm. Musée du Louvre. © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Gérard Blot.
Michelangelo Merisi da Caravaggio, dit Caravage, La Mort de la V ierge. Vers 1601-1606. Huile sur toile, 396 x 245 cm. Musée du Louvre © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau.
Michelangelo Merisi da Caravaggio, dit Caravage, La Mort de la V ierge. Vers 1601-1606. Huile sur toile, 396 x 245 cm. Musée du Louvre © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau.
Raffaello Santi, dit Raphaël, Portrait de Baldassare Castiglione. 1514-1515. Huile sur toile, 82 x 67 cm. Musée du Louvre © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado.
Raffaello Santi, dit Raphaël, Portrait de Baldassare Castiglione. 1514-1515. Huile sur toile, 82 x 67 cm. Musée du Louvre © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado.

Commissariat général :

Sébastien Allard, directeur du département des Peintures du musée du Louvre

Sylvain Bellenger, directeur général du Museo e Real Bosco di Capodimonte.

Commissariat scientifique :

Charlotte Chastel-Rousseau, conservatrice en chef au département des Peintures, musée du Louvre

Dominique Cordellier, conservateur général au département des Arts graphiques, musée du Louvre Patrizia Piscitello, conservatrice de la collection FarnÚse et des collections de peintures et de sculptures du XVIe siecle, Alessandra Rullo, directrice du département des Collections, conservatrice des peintures et des sculptures des XIIIe-XVe siÚcles, Museo e Real Bosco di Capodimonte

Carmine Romano, conservateur, responsable de la numérisation et du catalogue numérique des oeuvres, Museo e Real Bosco di Capodimonte.

RĂ©affirmant l’importance des collaborations entre les institutions musĂ©ales europĂ©ennes, le musĂ©e du Louvre a nouĂ© pour l’annĂ©e 2023 un partenariat d’une envergure inĂ©dite avec le musĂ©e de Capodimonte.

Ancienne rĂ©sidence de chasse des souverains Bourbon, le palais (la Reggia en italien) abrite aujourd’hui l’un des plus grands musĂ©es d’Italie et l’une des plus importantes pinacothĂšques d’Europe, tant par le nombre que par la qualitĂ© exceptionnelle des oeuvres conservĂ©es. Capodimonte est l’un des seuls musĂ©es de la pĂ©ninsule dont les collections permettent de prĂ©senter l’ensemble des Ă©coles de la peinture italienne. Il abrite Ă©galement le deuxiĂšme cabinet de dessins d’Italie aprĂšs celui des Offices ainsi qu’un ensemble remarquable de porcelaines.

Plus de soixante-dix des plus grands chefs-d’Ɠuvre du musĂ©e napolitain sont exposĂ©s dans trois lieux diffĂ©rents du Louvre : dans la prestigieuse Grande Galerie se noue un dialogue spectaculaire entre deux collections de peintures italiennes parmi les plus importantes au monde ; dans la salle de la Chapelle sont racontĂ©es et mises en lumiĂšre les origines et la diversitĂ© des collections de Capodimonte rĂ©unies essentiellement par les FarnĂšse et les Bourbons ; enfin, dans la salle de l’Horloge sont exposĂ©s les quatre chefs-d’Ɠuvre du dessin de l’ancienne collection FarnĂšse : un carton autographe par Michel-Ange, un par RaphaĂ«l ainsi que deux autres par des collaborateurs en regard de ceux de RaphaĂ«l et de ses Ă©lĂšves conservĂ©s au Louvre.

#Catalogue de l’exposition – CoĂ©dition Gallimard / musĂ©e du Louvre Ă©ditions, sous la direction de SĂ©bastien Allard, Sylvain Bellenger et Charlotte Chastel-Rousseau.

Expositions en 2 temps

7 juin 2023 — 8 janvier 2024 : aile Denon,, salon carrĂ© et grande galerie, aile Sully, salle de la chapelle

7 juin – 25 septembre 2023 : aile Sully, salle de l’horloge

Raffaello Santi, dit Raphaël, Moïse devant le Buisson ardent. 1514, fusain et craie noire sur papier, piqué pour le transfert, 138 x 140 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. Per gentile concessione del MIC-Ministero della Cultura, Museo e Real Bosco di Capodimonte.
Raffaello Santi, dit Raphaël, Moïse devant le Buisson ardent. 1514, fusain et craie noire sur papier, piqué pour le transfert, 138 x 140 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. Per gentile concessione del MIC-Ministero della Cultura, Museo e Real Bosco di Capodimonte.
Leonello Spada, CaĂŻn et Abel. 1612-1614. Huile sur toile, 178,5 x 118 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. Per gentile concessione del MIC-Ministero della Cultura, Museo e Real Bosco di Capodimonte.
Leonello Spada, CaĂŻn et Abel. 1612-1614. Huile sur toile, 178,5 x 118 cm. Museo e Real Bosco di Capodimonte. Per gentile concessione del MIC-Ministero della Cultura, Museo e Real Bosco di Capodimonte.
Michelangelo Merisi da Caravaggio, dit Caravage, La Flagellation. 1607. Huile sur toile, 286 x 213 cm. Naples, propriĂ©tĂ© du Fondo Edifici di Culto, Ministero dell’Interno, en dĂ©pĂŽt au Museo e Real Bosco di Capodimonte. © Luciano Romano.
Michelangelo Merisi da Caravaggio, dit Caravage, La Flagellation. 1607. Huile sur toile, 286 x 213 cm. Naples, propriĂ©tĂ© du Fondo Edifici di Culto, Ministero dell’Interno, en dĂ©pĂŽt au Museo e Real Bosco di Capodimonte. © Luciano Romano.

Parcourt de l’exposition

 

I/SALON CARRÉ, GRANDE GALERIE ET SALLE ROSA (AILE DENON, 1ER ÉTAGE)
La volontĂ© des deux musĂ©es est de voir les insignes chefs-d’oeuvre de Naples se mĂȘler Ă  ceux du Louvre, dans une prĂ©sentation vĂ©ritablement exceptionnelle : la rĂ©union des deux collections offrira pendant six mois aux visiteurs un aperçu unique de la peinture italienne du XVe au XVIIe siĂšcle, permettant Ă©galement une vision nouvelle tant de la collection du Louvre que de celle de Capodimonte. Trente-et-un tableaux de Capodimonte, parmi les plus grands de la peinture italienne, viendront soit dialoguer avec les collections du Louvre (oeuvres de Titien, Caravage, Carrache, Guido Reni pour n’en citer que quelques-uns), soit les complĂ©ter en permettant la prĂ©sentation d’écoles peu ou pas reprĂ©sentĂ©es – notamment bien sĂ»r, la singuliĂšre Ă©cole napolitaine, avec des artistes Ă  la puissance dramatiques et expressives tels que Jusepe de Ribera, Francesco Guarino ou Mattia Preti. Cela sera aussi l’occasion de dĂ©couvrir la bouleversante Crucifixion de Masaccio, artiste majeur de la Renaissance florentine mais absent des collections du Louvre, un grand tableau d’histoire de Giovanni Bellini, La Transfiguration, dont le Louvre ne possĂšde pas d’équivalent ou encore trois des plus magnifiques tableaux de Parmigianino, dont la cĂ©lĂšbre et Ă©nigmatique Antea. La confrontation de ces oeuvres avec les RaphaĂ«l et les CorrĂšge du Louvre promet assurĂ©ment d’ĂȘtre l’un des moments forts de cette rĂ©union.

II/ SALLE DE LA CHAPELLE (AILE SULLY, 1ER ÉTAGE)
La collection de Capodimonte est le fruit d’une histoire unique dans les collections italiennes, qui explique largement la diversitĂ© des oeuvres qui y sont prĂ©sentĂ©es. Avant l’unification de l’Italie (le royaume des Deux-Siciles y est rattachĂ© en 1861), trois dynasties ont jouĂ© un rĂŽle essentiel dans la constitution de cet ensemble impressionnant : les FarnĂšse, les Bourbons et les Bonaparte-Murat. Rassemblant des tableaux aussi importants que le Portrait du pape Paul III FarnĂšse avec ses neveux par Titien et le Portrait de Giulio Clovio par Greco, des sculptures et des objets d’art spectaculaires, qui sont autant de prĂȘts exceptionnels – dont le Cofanetto Farnese, la plus prĂ©cieuse et raffinĂ©e des Ɠuvres d’orfĂšvrerie de la Renaissance avec la SaliĂšre de François Ier de Benvenuto Cellini, et l’extraordinaire biscuit de Filippo Tagliolini, La Chute des GĂ©ants –, l’exposition dans la salle de la Chapelle permettra de dĂ©couvrir la richesse de cette collection, reflet et tĂ©moin des diffĂ©rents Ăąges d’or du royaume de Naples.

III/ SALLE DE L’HORLOGE (AILE SULLY, 2E ÉTAGE)
Riche de plus de 30 000 oeuvres, le Cabinet des Dessins et des Estampes de Capodimonte doit une partie de ses trĂ©sors Ă  Fulvio Orsini, humaniste, grand Ă©rudit et bibliothĂ©caire du cardinal Alessandro FarnĂšse, dit le Grand Cardinal et petitfils du pape Paul III et, plus tard au cardinal Odoardo FarnĂšse. Orsini constitua une des grandes collections italiennes oĂč le dessin Ă©tait considĂ©rĂ© Ă  sa juste valeur. Cette approche savante et passionnĂ©e lui fera acquĂ©rir deux fabuleux cartons qui Ă©taient alors considĂ©rĂ©s de la main de RaphaĂ«l et de Michel-Ange. MoĂŻse devant le Buisson ardent par RaphaĂ«l et le Groupe de soldats par Michel- Ange sont prĂ©paratoires aux dĂ©cors du Vatican et tenus pour de rares oeuvres autographes. Le carton de la Madone de l’Amour Divin et celui de L’Amour embrassant VĂ©nus ont longtemps Ă©tĂ© considĂ©rĂ©s comme des oeuvres exĂ©cutĂ©es dans l’entourage immĂ©diat des deux maĂźtres.Ces oeuvres rarissimes seront prĂ©sentĂ©es en dialogue avec de cĂ©lĂšbres cartons conservĂ©s au Cabinet des Dessins du Louvre comme celui de Dieu le PĂšre pour La Dispute du Saint-Sacrement par RaphaĂ«l ou encore le carton de La ModĂ©ration de Giulio Romano, le plus proche des Ă©lĂšves et collaborateurs de RaphaĂ«l, rĂ©cemment restaurĂ©.

IV/ PROGRAMMATION
Une riche saison de concerts, spectacles, Ă©vĂ©nements pluridisciplinaires et festifs, est en effet proposĂ©e tout au long de cette exposition, Ă  l’auditorium et dans les salles du musĂ©e. Elle cĂ©lĂšbre le bouillonnant passĂ© culturel de la citĂ© parthĂ©nopĂ©enne mais aussi sa puissante force inspiratrice pour les artistes d’aujourd’hui. L’orchestre et l’acadĂ©mie des jeunes chanteurs du Teatro San Carlo, l’un des plus prestigieux thĂ©Ăątres lyriques au monde figurent parmi les grands invitĂ©s de cette saison napolitaine. Des Ă©crivains mais aussi de nombreux rĂ©alisateurs et acteurs sont Ă©galement conviĂ©s au Louvre Ă  l’occasion d’un festival de films dĂ©diĂ© Ă  Naples dans le regard des cinĂ©astes